Ett fängelse så stort

Assia Djebar

För Assia Djebar är Algeriet ett fängelse inte bara för kvinnorna utan också för männen, ett fängelse skapat av patriarkal tradition. Ett fängelse så stort är på en och samma gång fiktion och självbiografi, en poetiskt berättad historia om en modernt uppfostrad, utbildad kvinna som växt upp under Algerietkriget. Hon ser sitt äktenskap falla sönder i ett samhälle intolerant mot kvinnor men samtidigt med en stark kvinnogemenskap. Hon ser tillbaka på sitt och sin mor och mormors liv och hur oupplösligt förenade de är med Algeriets uråldriga historia präglad av krig och kolonialt förtryck.