Ännu talar träden

Calixthe Beyala

Ännu talar träden är den första roman av Calixthe Beyala som översattes till svenska och hon säger själv att den är hennes mest ”afrikanska”. På ett språk som vrider sig mellan högt och lågt – balanserande mellan gröna andar, undersköna kvinnor och ruttnande lik – och vibrerar av dämpat ursinne, burlesk humor och livsbejakande överdåd serveras en mångbottnad och spektakulär berättelse om ett av historiens största övergrepp. Den lämnar en oroande smak efter sig …